Witajće k nam - Herzlich willkommen

Wutrobnje witajće na internetnu stronu Serbskeje zakładneje šule Budyšin. Tu dóstanjeće informacije wo našej šuli a nimo toho zhoniće wšitko, štož staršich zajimuje. Wězo namakaće tež rozprawy wo aktualnych temach dwurěčneho šulskeho kompleksa. Smy dźakowni za pokiwy a nastorki z Wašeje strony.

Herzlich willkommen auf der Internetseite der Sorbischen Grundschule Bautzen. Sie erhalten hier Informationen rund um die Schule und alles, was man als Eltern wissen muss. Ebenfalls finden Sie Berichte über aktuelle Themen und Veranstaltungen des zweisprachigen Schulkomplexes. Für Anregungen und Kritik sind wir Ihnen sehr dankbar.

                                                                                                                     

Nawoda dźěćaceho šulskeho chóra pytany

Chorleiter gesucht

Wjace informacijow w PDF-dokumentje

Mehr Informationen im PDF-Dokument

-> PDF <-

                                                                                                                     

Lube starši, liebe Eltern,

ein ereignisreiches Schuljahr neigt sich dem Ende zu, eines, welches uns alle in besonderem Maße gefordert hat. Die Vielzahl an Herausforderungen, mit denen wir in den vergangenen Monaten konfrontiert waren, verlangte von allen großes Engagement. Sie, liebe Eltern, haben die Arbeit in den Klassen und in der Schule unterstützt.

Wutrobny dźak za pomocliwe pokiwy, konstruktiwnu kritiku, Waše zrozumjenje, ale těž za Wašu podpěru při wšelakich zarjadowanjach šulskeho lěta.

Ich danke Ihnen für Ihre helfenden Ratschläge, die konstruktive Kritik, Ihr Verständnis, aber auch für Ihren unermüdlichen Einsatz bei Veranstaltungen. Genießen Sie nun die bevorstehenden, wohlverdienten Urlaubstage mit Freude und tollen Erlebnissen.

W mjenje wšitkich sobudźěłaćerjow SZŠ Budyšin přeju Wam wočerstwjacy lětny čas.

Im Namen aller Mitarbeiter der sorbischen GS Bautzen wünsche ich Ihnen eine  erholsame Sommerzeit.

Andrea Rätzowa

GTA – čěšćina "Hezky Česky" / GTA - Tschechisch "Hezky Česky"

Tež lětsa wotměje so z podpěruu euroregiona Neisse-Nisa-Nysa nowy němski / čěski projekt z titulom „Fauna & flora“. Dale čitać

Auch in diesem Jahr findet mit Unterstützung der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa ein neues deutsch/tschechische Projekt mit dem Titel „Fauna & Flora“ statt. Weiterlesen

                                                                                                                     

Interesse? Dann schreiben Sie uns! Geben Sie bitte im Betreff "FSJ-Pädagogik" an. Unsere Kontaktdaten finden Sie hier -> Kontakt

terminy/informacije:

Dodawki su móžne! Ergänzungen sind möglich!

  • Angebote Schuljahr 24/25 vom Projekt Mobiler Jugendschutz Link ->  Übersicht 
  • Mit POLDi sicher unterwegs -> Übersicht
  • Kinder sicher im Alltag Informationen und Tipps für Eltern -> Übersicht

Informationen Spracherwerb

                                            

                                              

 

                                            

Hier geht es zum internen Schulbereich MOODLE

                                            

                                            

Kostenlose Lern-APP für 

Smartphon, Tablet und Computer.

                                            

Sächs. Transparenzgesetz

(SächsTranspG)

Am 01. Januar 2023 trat das Sächsische Transparenzgesetz (SächsTranspG) in Kraft. Weiterlesen