Witajće k nam - Herzlich willkommen

Wutrobnje witajće na internetnu stronu Serbskeje zakładneje šule Budyšin. Tu dóstanjeće informacije wo našej šuli a nimo toho zhoniće wšitko, štož staršich zajimuje. Wězo namakaće tež rozprawy wo aktualnych temach dwurěčneho šulskeho kompleksa. Smy dźakowni za pokiwy a nastorki z Wašeje strony.

Herzlich willkommen auf der Internetseite der Sorbischen Grundschule Bautzen. Sie erhalten hier Informationen rund um die Schule und alles, was man als Eltern wissen muss. Ebenfalls finden Sie Berichte über aktuelle Themen und Veranstaltungen des zweisprachigen Schulkomplexes. Für Anregungen und Kritik sind wir Ihnen sehr dankbar.

                                                                                                                     

My přejemy nowe strowe lěto 2026! ;-) 

 

                                                                                                                     

09. januar2026 - oficialni warnowanje před wjedrom

09. Januar 2026 - offizielle Wetterwarnung

 

Prosymy wšitkich staršich samostatnje rozsudźić, hač dźěći na 09.01.2026 šulu wopytaja. Indiwidualne puće do šule kaž tež wosobinsku situaciju na městnje maja so wobkedźbować. Njeje žane zawrjenje šulow za zakładnu šulu planowane.

Wir bitten alle Eltern eigenständig zu entscheiden, ob die Kinder am 09.01.2026 die Schule besuchen. Individuelle Wege zur Schule sowei die persönliche Situation vor Ort sollen berücksichtigt werden. Es ist keine Schulschließung für die Grundschule geplant.

Ergänzender Hinweis: Seit Dezember haben wir keine Sekretärin und aktuell nur eine Aushilfe, die uns auch nur begrenzt unterstützen kann. Sollten Eltern ihr Kind für morgen den 09.01.2026 abmelden, hinterlassen Sie bitte eine Nachricht auf dem Anrufbeantworter.

 

Z přećelnym postrowom 

Andrea Rätzowa - Šulska wjednica

                                                                                                                     

Sekretariat Hort

QR-Code scannen und Kontaktdaten speichern.

                                                                                                                     

GTA – čěšćina "Hezky Česky" / GTA - Tschechisch "Hezky Česky"

Tež lětsa wotměje so z podpěruu euroregiona Neisse-Nisa-Nysa nowy němski / čěski projekt z titulom „Fauna & flora“. Dale čitać

Auch in diesem Jahr findet mit Unterstützung der Euroregion Neisse-Nisa-Nysa ein neues deutsch/tschechische Projekt mit dem Titel „Fauna & Flora“ statt. Weiterlesen

                                                                                                                     

Interesse? Dann schreiben Sie uns! Geben Sie bitte im Betreff "FSJ-Pädagogik" an. Unsere Kontaktdaten finden Sie hier -> Kontakt

terminy/informacije:

Dodawki su móžne! Ergänzungen sind möglich!

  • Januar 2026 - ptači kwas / Vogelhochzeit
  • 06.02.2026 – wuswědźenje/ Halbjahresinformationen
  • wudawanje BE/ Ausgabe BE
  • März/April 2026 - jutrowny projekt / Osterprojekt
  • 14.04. - 16.04. 2026 zubny lěkar Dr. Reiche / Zahnarztprophylaxe Dr. Reiche
  • 04.05./05.05./07.05.2026 - kolesowanje 4a/b / Fahrradausbildung 4a/b
  • 13.05.2026 - mejemjetanje / Maibaumwerfen
  • Juni 2026 - dźěćacy a sportowy swjedźeń z sponsorowym běhom / Kinder- und Sportfest mit Sponsorenlauf
  • 02.07.2026 - rozžohnowanje 4. lětnikow / Verabschiedung der 4. Klassen
  • Angebote vom Projekt Mobiler Jugendschutz Link ->  Übersicht 
  • Mit POLDi sicher unterwegs -> Übersicht
  • Kinder sicher im Alltag Informationen und Tipps für Eltern -> Übersicht

Informationen Spracherwerb

                                            

 

                                            

                                            

Kostenlose Lern-APP für 

Smartphon, Tablet und Computer.

                                            

Sächs. Transparenzgesetz

(SächsTranspG)

Am 01. Januar 2023 trat das Sächsische Transparenzgesetz (SächsTranspG) in Kraft. Weiterlesen